Người Scotland “Glasgow Chủ nhật Herald” đã viết rằng bức ảnh tù nhân bịt mắt ở Iraq đang đứng trên chiếc hộp với hai tay bị trói được gọi là “hình ảnh đáng tự hào của Saddam”. -Sau đó, cơn giận bùng phát. Tuần trước, khi bức ảnh đầu tiên được phát trên “60 phút II” của CBS, tình hình càng trở nên căng thẳng hơn khi “Gương” công bố những bức ảnh về những người lính Anh đi tiểu trong tù nhân Iraq. Sau khi quân đội Anh đặt câu hỏi về tính xác thực của bức ảnh, tờ báo đã đăng một bài báo trích dẫn hai người lính ẩn danh: “Chúng tôi đã cung cấp chi tiết chính xác của bức ảnh.” Nhiều nhà quan sát chỉ ra rằng sự sỉ nhục là trong nhà tù khét tiếng Abu Ghraib. Người Iraq đã bị tra tấn dưới sự tra tấn của Saddam. Trang web Al Jazeera sườn dẫn lời bình luận viên Ả Rập Xê Út Dawud Shiryan nói: Trong thời gian quản trị Saddam, nhà tù Abu Ghraib đã bị sử dụng như một địa điểm tra tấn. Bây giờ mọi người đang hỏi: Saddam Sự khác biệt giữa Bush và Bush là gì? Không có gì! Hoa Kỳ sẽ không chỉ phát triển ở Iraq mà còn ở nước ngoài. “- Trang nhất của” Thời báo Yemen “báo cáo rằng nhiều người Yemen cho rằng Saddam là quê hương. Chế độ độc tài là tàn nhẫn, nhưng tội ác của quân đội Hoa Kỳ là tương tự.
Bahrain Tribune, một tờ báo hàng ngày của Vương quốc vùng vịnh giàu dầu mỏ, nói rằng Bush đã lấy đi tất cả tài sản của Saddam và thừa hưởng mọi thứ. Saddam có các công cụ và phương pháp tra tấn. “Phòng giam mà Bush và các đồng nghiệp của ông ta đang chỉ trích hiện đang được ông ta sử dụng để giam cầm những người Iraq chống lại sự cướp bóc và tước đoạt của cải của họ. Đất nước. Cho thấy phòng tra tấn với thế giới để chứng minh sự tàn ác của Adam, và bây giờ sử dụng tờ báo để nói rằng Tổng thống Bush và Những người lính của ông cho thấy sự tàn bạo và hành vi vô nhân đạo. Những hình ảnh này không thể được coi là sự cố hiếm gặp. Chúng tôi đang nói về đế chế đáng lẽ phải bị trục xuất khỏi Iraq, vô đạo đức, phân biệt chủng tộc và bản chất của tổng thống độc ác. ” Buộc phải chấm dứt sự chiếm đóng lãnh thổ Israel bởi một đội quân gồm những kẻ tham nhũng, vô đạo đức, man rợ và những người ô uế. Một đất nước Hồi giáo linh thiêng. “Musa Keilani, nhà phân tích của Jordan Times một lần nữa thấy rằng phản ứng của thế giới Ả Rập là đạo đức giả.” Khi Saddam nắm quyền, lẽ thường là thế giới Ả Rập cần các nhà lãnh đạo như Saddam thách thức thế giới Ả Rập. Ở phương Tây, đặc biệt là Hoa Kỳ và dĩ nhiên là Israel, chúng ta đều quên rằng sự tồn tại của Saddam, được tài trợ bởi các quyền cơ bản của con người và sự thịnh vượng của người Iraq (hoặc hầu hết người Iraq), vì vậy hầu như không ai muốn họ chú ý Tập trung vào những gì đang xảy ra ở Abu Ghraib và các nhà tù khác ở Iraq. “… Chuyên gia tiếp tục,” Những bức ảnh về những người lính Mỹ xúc phạm tù nhân Iraq ở Abu Ghraib đã nhắc nhở mọi người về thời của Saddam. Vì vậy, câu hỏi cơ bản của một câu là: Chuyện gì đang xảy ra? Liên hợp quốc, đất nước khoe khoang tôn trọng quyền con người và nhân phẩm và đối xử với tù nhân? Dù ở trong tù hay ở nơi khác, người Iraq bị đối xử nặng nề với vũ khí hủy diệt và mối quan hệ của họ với khủng bố quốc tế, cũng như cam kết của họ đối với nền dân chủ và nhân quyền. Iraq và Iraq đã là kẻ thù cho đến khi họ không. Nhà bình luận -Asia Times (Hồng Kông) Ehsan Ahrari (Ehsan Ahrari) cho biết những bức ảnh từ nhà tù Abu Ghraib là lý do duy nhất. Hầu hết mọi người tham gia vào cuộc chiến của chính quyền Bush. “Chính quyền Bush đã không tìm thấy vũ khí hủy diệt để biện minh cho cuộc xâm lược Iraq của mình và tuyên bố rằng việc giải phóng người Iraq khỏi chế độ độc tài vô nhân đạo của nhà độc tài là một lý do đầy đủ cho hành động quân sự.” Những nhà tù khét tiếng như vậy đã làm nhục các tù nhân Iraq và đe dọa sẽ tước quyền của Hoa Kỳ vì lý do cố chấp của nó. “
Ruan Han (theo Washington Post)
Leave a Reply